sábado, 16 de febrero de 2013

Las madres de los presos de Gdeim Izik esperan con determinación y fuerza las sentencias

Declaraciones de una de las madres de los presos políticos del campamento de dignidad saharaui Gdeim Izik en los momentos anteriores al fallo del Tribunal Militar marroquí contra los presos políticos saharauis.
“Hoy estamos aquí en víspera de lo que dictará ese Tribunal Militar marroquí contra nuestros hijos, que posiblemente se dará a conocer dentro de nada o esta noche. No sabemos como será su condena, pero sea lo que fuera, nosotros no nos resignaremos ni nos va intimidar. A los solidarios de la comunidad internacional que vinieron desde muy lejos para apoyarnos y estar con nosotros le agradecemos el gesto. También nuestro agradecimiento a todos aquellos países y amigos que nos apoyan desde Argelia, Francia, España y América.  Muchos queridos ciudadanos saharauis llevan aquí nueve días compartiendo días y noches las dificultades con nosotros. Las condenas no nos van a intimidar ni a detenernos y cuando se den a conocer, como madres, las cantaremos como gestas con nuestro lararay (zgarit) tradicional. Os apelamos a todos a estar unidos con nosotros mucho, mucho, mucho”.  Ver video para seguirla, hemos traducido la declaración de primera madre; luego hay otras intervenciones: